niveau de langue

Du A1 au C2 : tout sur les différents niveaux de langue

À lire dans cet article :

Découvre les différents niveaux de langue, du A1 au C2, et comprends ce qu’ils signifient pour tes compétences linguistiques. Que tu apprennes une nouvelle langue ou que tu cherches à améliorer tes compétences actuelles, il est important de comprendre où tu te situes sur l’échelle de compétence linguistique.

Le cadre européen commun de référence pour les langues

Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) est un outil utilisé pour évaluer et décrire les compétences linguistiques des apprenant(e)s dans différentes langues. Il a été développé par le Conseil de l’Europe et est largement utilisé dans le domaine de l’apprentissage des langues en Europe et au-delà.

Le CECRL propose une échelle de niveaux de compétence linguistique allant de A1 à C2. Chaque niveau est décrit en termes de compétences linguistiques et communicatives, telles que la compréhension écrite et orale, l’expression écrite et orale, ainsi que la capacité à interagir dans des contextes réels.

L’objectif principal du CECRL est de fournir un référentiel commun permettant aux apprenant(e)s, aux enseignant(e)s, aux employeurs et aux institutions éducatives de comprendre et de comparer les compétences linguistiques des personnes. Il facilite également la planification de l’enseignement et de l’évaluation des langues, ainsi que la reconnaissance des certifications et des diplômes linguistiques à l’échelle internationale.

Que tu apprennes une nouvelle langue ou que tu souhaites évaluer ton niveau actuel, le CECRL offre une référence précise et standardisée pour mesurer tes compétences linguistiques. Il est largement utilisé dans les programmes d’enseignement des langues, les examens de langue et les programmes d’échange interculturel.

Lire aussi : Les différents tests de langue en anglais : TOEIC, TOEFL, IELTS

Comprendre à quoi correspondent les niveaux de langue

A1, le niveau débutant

Le niveau de langue A1, selon le CECRL, est le niveau débutant. Il s’agit du premier niveau dans l’échelle de compétence linguistique établie par le CECRL. À ce stade, l’apprenant(e) est en mesure de comprendre et d’utiliser des expressions familières et des phrases simples pour communiquer des informations basiques sur lui-même, sa famille, son environnement immédiat, ainsi que des besoins concrets et quotidiens.

Voici les caractéristiques du niveau A1 :

  • Compréhension orale : l’apprenant(e) est capable de comprendre des mots familiers et des expressions très basiques, notamment dans des situations de communication courante telles que les salutations, les présentations, les achats, etc.
  • Expression orale : l’apprenant(e)peut s’exprimer de manière simple et utiliser des phrases courtes pour répondre à des questions simples, demander des informations basiques et échanger des informations personnelles.
  • Compréhension écrite : l’apprenant(e) est en mesure de comprendre des mots et des expressions simples dans des textes courts et simples, tels que des annonces, des panneaux, des menus, etc.
  • Expression écrite : l’apprenant(e) peut écrire des phrases simples pour décrire des aspects personnels tels que son nom, son âge, sa nationalité, sa famille, ses centres d’intérêt, etc.

Le niveau A1 constitue une base solide pour l’apprentissage d’une langue étrangère et permet à l’apprenant(e) de s’initier aux bases de la communication. Il est souvent atteint après un nombre d’heures d’apprentissage relativement limité, mais il s’agit d’un point de départ important pour progresser vers des niveaux supérieurs de compétence linguistique.

A2, le niveau élémentaire

Selon le CECRL, le niveau de langue A2 est le niveau élémentaire. C’est le deuxième niveau dans l’échelle de compétence linguistique. À ce niveau, l’élève est capable de communiquer de manière plus étendue et de comprendre des phrases simples dans des situations courantes.

En compréhension orale, il est capable de comprendre des phrases et des expressions courantes liées à des domaines d’intérêt personnel, tels que la famille, les loisirs, le travail, etc. Il peut également saisir l’essentiel de conversations simples et directes.

En expression orale, il peut communiquer dans des situations de la vie quotidienne, notamment en faisant des achats, en posant des questions simples, en donnant des indications et en exprimant ses opinions de manière basique.

En compréhension écrite, il est en mesure de comprendre des textes courts et simples, tels que des publicités, des emails, des messages courts, etc., contenant des informations familières et courantes.

Enfin, en expression écrite, il peut écrire des textes simples et cohérents sur des sujets familiers, en utilisant des phrases courtes pour décrire des expériences personnelles, des événements, des opinions, etc.

Le niveau A2 représente une étape intermédiaire dans l’apprentissage d’une langue étrangère, où l’élève développe ses compétences de communication de base. Il permet une interaction plus fluide et une compréhension plus large de la langue. À partir de ce niveau, l’élève est prêt(e) à aborder des sujets plus complexes et à progresser vers des niveaux supérieurs de compétence linguistique.

B1, le niveau intermédiaire

Le niveau de langue B1, conformément au CECRL, correspond au niveau intermédiaire. Il représente une étape supérieure par rapport au niveau A2. À ce moment de l’apprentissage, la personne est capable de communiquer de manière plus autonome et de comprendre des textes et des conversations plus complexes.

Au niveau B1, il est possible de comprendre les points essentiels de textes clairs et bien structurés dans des domaines familiers, tels que le travail, les études, les loisirs, etc. La personne peut également participer activement à des discussions sur des sujets courants et exprimer ses opinions de manière cohérente. De plus, elle peut rédiger des textes simples sur des sujets connus et expliquer ses points de vue ou ses expériences personnelles.

Le niveau B1 marque une transition vers un niveau plus avancé de compétence linguistique. À ce stade, la personne peut interagir de manière plus fluide et naturelle, même s’elle peut encore rencontrer des difficultés avec des structures grammaticales plus complexes et un vocabulaire plus spécialisé. Cependant, avec une pratique régulière et une exposition continue à la langue, elle peut progresser vers des niveaux supérieurs de compétence et atteindre une maîtrise plus avancée de la langue.

B2, le niveau avancé

Le niveau de langue B2 est le niveau avancé. Il s’agit d’un niveau intermédiaire supérieur, marquant une progression significative dans la maîtrise de la langue.

Au niveau B2, l’individu est capable de comprendre des textes complexes, tels que des articles de journaux, des essais ou des discours, et de saisir les idées principales ainsi que les détails spécifiques. Il peut également participer activement à des discussions, débats et conversations informelles sur divers sujets, en exprimant ses opinions, en argumentant et en utilisant un vocabulaire plus étendu.

En matière d’expression écrite, la personne est en mesure de produire des textes clairs et bien structurés sur des sujets variés, en développant des arguments et en présentant des points de vue de manière cohérente. L’apprenant(e) peut également rédiger des lettres, des rapports ou des essais dans un style approprié.

Le niveau B2 est considéré comme un niveau de compétence avancé, où il est possible de communiquer de manière plus fluide et précise. Cependant, l’élève peut encore rencontrer des difficultés avec certains aspects plus complexes de la langue, tels que les subtilités grammaticales ou les expressions idiomatiques.

C1, le niveau autonome

Le niveau de langue C1 est le niveau autonome. C’est un niveau avancé supérieur, démontrant une maîtrise approfondie de la langue.

Au niveau C1, l’étudiant(e) est capable de comprendre des textes complexes et exigeants, tels que des articles académiques, des rapports techniques ou des œuvres littéraires. Il peut également comprendre des discours longs et suivre des arguments complexes dans des domaines spécialisés.

L’expression orale au niveau C1 permet à l’étudiant(e) de s’exprimer avec aisance et spontanéité, en utilisant un large éventail de vocabulaire et d’expressions idiomatiques. Il peut participer activement à des discussions sur des sujets abstraits et complexes, en exprimant ses opinions de manière nuancée et en utilisant des arguments bien développés.

En matière d’expression écrite, l’apprenant(e) est en mesure de rédiger des textes clairs, bien structurés et détaillés sur des sujets variés, en utilisant un style approprié. Il peut également rédiger des rapports, des essais ou des critiques avec précision et cohérence.

Le niveau C1 représente un haut niveau de compétence linguistique, où la personne est capable de comprendre et de communiquer avec une grande aisance dans la langue cible. À ce stade, il est possible de s’engager dans des interactions complexes, analyser des informations détaillées et exprimer des idées avec précision.

C2, le niveau maîtrise

Le niveau de langue C2 est le niveau maîtrise. C’est le niveau le plus élevé dans l’échelle de compétence linguistique établie par le CECRL.

À niveau C2, la personne est capable de comprendre avec aisance une grande variété de textes, y compris des documents académiques complexes, des œuvres littéraires et des discours spécialisés. L’apprenant(e) peut également comprendre des conversations et des débats difficiles, même s’ils impliquent des nuances et des subtilités.

En ce qui concerne l’expression orale, l’étudiant(e) peut s’exprimer de manière fluide, précise et spontanée, en utilisant un vocabulaire riche et en adaptant son discours aux différentes situations. Il peut également participer à des discussions académiques ou professionnelles, argumenter de manière convaincante et présenter des idées complexes avec clarté.

En matière d’expression écrite, l’élève est capable de produire des textes clairs, bien structurés et stylistiquement appropriés dans des domaines spécialisés. Il peut rédiger des rapports détaillés, des essais analytiques et des articles de recherche, en démontrant une maîtrise complète de la langue cible.

Le niveau C2 représente une compétence linguistique de haut niveau, où l’individu est considéré comme un locuteur quasiment natif. À ce stade, l’apprenant(e) peut comprendre et s’exprimer avec une grande aisance dans toutes les situations de communication, même les plus complexes. Atteindre le niveau C2 peut nécessiter des années de pratique intensive et une immersion totale dans la langue, mais il représente le plus haut niveau de compétence linguistique à atteindre.

Lire aussi : Comment bien réviser les langues à la maison ?

Ce qu’il faut savoir sur les niveaux de langue

Comment évaluer son niveau de langue ?

Pour évaluer ton niveau de langue, tu peux utiliser différentes méthodes.

Pour commencer, tu peux faire une auto-évaluation. Prends le temps de réfléchir à tes compétences en compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite. Évalue ton niveau en fonction des descriptions des différents niveaux de compétence. Sois réaliste et objectif dans ton évaluation.

Ensuite, il existe de nombreux tests en ligne gratuits qui peuvent t’aider à évaluer ton niveau de langue. Ces tests sont conçus pour évaluer tes compétences dans les quatre domaines linguistiques et fournissent souvent une estimation approximative de ton niveau.

Si tu suis des cours de langue ou si tu fréquentes une école de langues, tes enseignant(e)s seront en mesure de t’évaluer et de te donner une idée précise de ton niveau. Ils peuvent également te recommander des tests spécifiques pour évaluer tes compétences plus en détail.

Enfin, les examens de langue standardisés, tels que ceux proposés par le Cambridge English Assessment, le Goethe-Institut ou le DELF/DALF pour le français, sont reconnus internationalement. Passer ces examens te donnera une évaluation officielle de ton niveau de langue.

L’évaluation de ton niveau de langue est un processus continu. En effet, ton niveau peut évoluer avec le temps et l’expérience. Utilise ces méthodes d’évaluation comme des outils pour avoir une idée générale de ton niveau actuel, mais n’oublie pas que la pratique régulière, l’immersion dans la langue et l’interaction avec des locuteurs natifs sont essentielles pour améliorer tes compétences linguistiques.

Comment indiquer son niveau de langue sur un CV ?

L’indication du niveau de langue sur un CV est essentielle pour les employeurs qui cherchent des candidat(e)s ayant des compétences linguistiques spécifiques.

Pour ce faire, utilise une échelle de référence reconnue pour indiquer ton niveau. Indique les langues que tu maîtrises et dans lesquelles tu es à l’aise. Évite de mentionner les langues que tu ne maîtrises pas suffisamment pour une communication professionnelle.

Si tu as un niveau intermédiaire ou avancé dans une langue, précise le niveau exact. Par exemple, tu peux indiquer “B2 – niveau avancé” pour montrer que tu as atteint un niveau intermédiaire supérieur.

Si tu as passé des examens de langue officiels ou si tu as suivi des cours intensifs, mentionne-les pour renforcer ton niveau de langue, tout en restant honnête.

L’indication de ton niveau de langue sur ton CV te permet de mettre en valeur tes compétences linguistiques et d’attirer l’attention des recruteurs. Veille à ce que cette information soit claire, précise et cohérente avec tes réelles compétences linguistiques.

Lire aussi : Comment rédiger un CV en anglais ?

Tu veux plus d’infos et de conseils pour réussir tes examens, trouver ton orientation et t’engager pour un monde durable ? Rejoins-nous sur Instagram et TikTok !

À la une