Connais-tu bien la métaphore ? Cette figure de style est sans aucun doute l’une des plus répandues dans la littérature française et internationale. Dans cet article, nous te proposons de jeter un coup d’œil aux exemples de métaphore les plus célèbres. L’idée est que tu les aies bien en tête pour le bac de français.
🤓 Pour rappel : l’épreuve anticipée du bac de français se tiendra cette année le vendredi 13 juin pour tous les candidats de France métropolitaine. L’épreuve orale de français, quant à elle, se tiendra du lundi 23 juin au vendredi 4 juillet 2025.
La définition de la métaphore, figure de style de la comparaison
La métaphore est une figure de style qui permet de comparer deux éléments entre eux sans utiliser de mot de comparaison (comme « comme » ou « tel que »). Elle associe une idée ou une image à une autre pour créer un effet frappant et donner plus de force aux mots et au texte.
👉🏻 Par exemple, dire « un océan de tristesse » au lieu de « beaucoup de tristesse », c’est une métaphore. Ça permet d’amplifier l’émotion et de faire naître une image puissante dans l’esprit du lecteur.
Avec une métaphore, on passe d’image abstraite à une image concrète, ce qui rend le discours plus vivant et, surtout, plus expressif.
Des exemples de métaphores à connaître
Laisse-nous te présenter quelques exemples célèbres de métaphore, qu’ils soient issus de la vie quotidienne ou de la littérature française.
Des exemples de métaphores du quotidien
On utilise très souvent des métaphores, parfois sans même s’en rendre compte. Elles sont très répandues dans notre quotidien et rendent nos conversations plus vivantes et imagées. Nous t’avons concocté une liste (non exhaustive) d’exemples de métaphore que tu devrais connaître :
| Métaphore | Signification |
|---|---|
| Avoir un coup de cœur | Ressentir un attachement ou un grand intérêt soudain |
| Avoir un cœur de pierre | Être insensible, manquer d'empathie |
| Un océan de larmes | Pleurer beaucoup, être très triste |
| Être dans la lune | Être distrait, ailleurs dans ses pensées |
| Avoir un moral d'acier | Être mentalement très fort(e), résistant(e) |
| Un froid de canard | Un froid intense |
| Un rayon de soleil | Une personne ou une chose qui apporte beaucoup de joie |
| Une avalanche de problèmes | Recevoir ou être confronté(e) à de nombreux soucis d'un seul coup |
| Le fruit de son travail | Le résultat de ses efforts |
| C'est un vrai bulldozer | Une personne déterminée, qui avance sans se laisser freiner |
Tu reconnaîtras peut-être des expressions françaises parmi nos exemples et c’est tout à fait normal. De nombreuses expressions françaises prennent la forme de métaphores pour imager une idée.
Des exemples populaires de métaphores de la littérature
Si les métaphores sont très répandues dans la vie quotidienne, elles le sont aussi dans la littérature française. En voici quelques preuves 👀
- « Ma jeunesse ne fut qu’un ténébreux orage », Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal : la jeunesse est comparée à un orage sombre, symbolisant le tourment.
- « Paris est un véritable océan », Honoré de Balzac, Le Père Goriot : la ville de Paris est décrite comme un océan, immense et mystérieux.
- « Cette faucille d’or dans le champ des étoiles », Alfred de Musset, Les Nuits : la lune est métaphoriquement représentée comme une faucille dans le ciel.
- « L’espoir luit comme un brin de paille dans l’étable », Paul Verlaine, Sagesse : l’espoir est comparé à une paille lumineuse, fragile, mais présente.
- « Le soleil s’est noyé dans son sang qui se fige », Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal : le coucher de soleil est décrit de manière dramatique, presque violente.
- « Les ailes du temps », Jean de La Fontaine, Le Lion et le Rat : le temps est figuré avec des ailes, symbolisant sa rapidité.
- « Le torrent de la jeunesse », Victor Hugo, Les Misérables : la jeunesse est comparée à un torrent, énergique et incontrôlable.
- « Les plis de l’âme », Marcel Proust, À la recherche du temps perdu : l’âme est imaginée comme un tissu avec des plis, représentant sa complexité.
- « Cette faucille de cristal dans le champ des étoiles », Paul Éluard : une autre représentation poétique de la lune, comparée à un outil lumineux.
- « L’homme est un loup pour l’homme », Origine latine, mais reprise dans la littérature française : les hommes sont figurés comme des loups, symbolisant la cruauté humaine.
Les différents types de métaphores
La métaphore peut prendre plusieurs formes en fonction de la manière dont elle relie les idées et les images. Voici les types principaux :
- La métaphore simple : elle établit une relation directe entre deux éléments sans mot de liaison.
👉🏻 Par exemple : « Cet homme est un lion » pour évoquer son courage.
- La métaphore filée : elle se développe sur plusieurs phrases ou plusieurs vers, en étendant l’image initiale.
👉🏻 Par exemple : un poème qui compare la mer à une vaste étendue de soie peut enchaîner en décrivant ses vagues comme des plis et ses reflets comme des broderies.
- La métaphore in absentia : ici, l’objet comparé n’est pas mentionné.
👉🏻 Par exemple : dire « le flambeau de la jeunesse » sans dire qu’il s’agit d’une personne jeune, laissant au lecteur le soin de faire le lien.
- La métaphore personnifiante : elle donne des traits humains à des éléments abstraits ou inanimés.
👉🏻 Par exemple : « Le vent murmure des secrets. »
Ces variations apportent des nuances aux textes et permettent d’exprimer des émotions et des images de façons variées et créatives.
Quelle est la différence entre une métaphore et une comparaison ?
La métaphore et la comparaison sont deux figures de style très proches, mais qui ont quand même une grosse différence. Elles comparent toutes les deux deux éléments entre eux, mais la comparaison utilise un mot de liaison pour comparer les deux idées (comme « comme » ou « tel que ») pour rapprocher deux idées ou images.
👉🏻 Par exemple : « Il est fort comme un lion ». La comparaison (et donc la ressemblance) est explicite entre la personne et le lion.
La métaphore, de son côté, compare deux éléments entre eux sans utiliser de mot de liaison comparatif, ce qui crée une image souvent plus poétique.
👉🏻 Par exemple : « Cet homme est un lion ». Il y a l’idée d’une ressemblance grâce à l’assimilation de l’homme au lion.
En bref, la comparaison montre une ressemblance entre deux éléments et la métaphore fusionne deux éléments pour un effet plus saisissant.
Exercice : teste tes connaissances sur la métaphore
Dans les phrases suivantes, transforme chaque comparaison en métaphore pour rendre l’image plus forte et plus directe.
- Elle est douce comme un ange.
- Cet enfant est agile comme un chat.
- Il est rusé comme un renard.
- Ses yeux sont brillants comme des étoiles.
- Sa voix est douce comme du miel.
Correction de l’exercice sur la métaphore
- Elle est un ange de douceur.
👉🏻 La comparaison « douce comme un ange » devient une métaphore, « un ange de douceur », pour renforcer l’idée de sa bienveillance.
- Cet enfant est un chat en mouvement.
👉🏻 La métaphore « un chat en mouvement » exprime directement l’agilité de l’enfant, sans le mot « comme ».
- Il est un renard rusé.
👉🏻 En disant « un renard rusé », la phrase assimile complètement l’homme à un renard, amplifiant l’effet de la ruse.
- Ses yeux sont des étoiles.
👉🏻 La métaphore « des étoiles » renforce l’image de la brillance dans ses yeux de façon plus poétique.
- Sa voix est un doux miel.
👉🏻 « Un doux miel » remplace la comparaison avec une métaphore, accentuant la douceur de sa voix.
