Le présent en allemand, aussi appelé Präsens, est le temps verbal le plus utilisé dans la langue allemande. Il sert non seulement à exprimer des actions en cours, mais aussi des habitudes, des faits généraux et même des événements à venir. Ce guide t’accompagne pas à pas dans l’apprentissage de cette notion incontournable, avec des exemples concrets, des règles claires et des astuces pratiques.
Qu’est-ce que le présent en allemand ?
Le présent (Präsens) en allemand s’emploie pour parler :
- D’une action actuelle : Ich lerne Deutsch. (J’apprends l’allemand).
- D’une habitude : Ich schwimme jeden Tag. (Je nage tous les jours).
- D’un état ou d’une condition : Ich bin müde. (Je suis fatigué(e).
- D’un futur proche : Morgen gehe ich ins Kino. (Demain, je vais au cinéma).
Il peut donc être traduit en français au présent, mais aussi parfois au futur proche ou au passé récent selon le contexte.
Comment conjuguer un verbe au présent en allemand ?
En allemand, les verbes se conjuguent selon la personne et le nombre. La base est simple : il faut enlever -en ou -n de l’infinitif et ajouter une terminaison spécifique.
Exemple avec le verbe spielen (jouer) :
| Pronom | Terminaison | Conjugaison |
| Ich (je) | -e | spiele |
| du (tu) | -st | spielst |
| er/sie/es (il/elle/neutre) | -t | spielt |
| wir (nous) | -en | spielen |
| ihr (vous, pl.) | -t | s |
| sie/Sie (ils/elles/vous polit.) | -en | spielen |
Les verbes forts et irréguliers au présent en allemand
Les verbes forts (avec changement de voyelle) au présent en allemand
Les verbes forts en allemand (appelés parfois « verbes à modification interne ») suivent le même modèle de conjugaison que les verbes réguliers, mais subissent un changement de voyelle (appelé Umlaut ou alternance vocalique) dans certaines formes.
Ce changement ne concerne que deux personnes :
- La 2ᵉ personne du singulier (du)
- La 3ᵉ personne du singulier (er / sie / es)
Pour toutes les autres personnes (ich, wir, ihr, sie/Sie), la voyelle reste la même que dans l’infinitif et les terminaisons sont identiques à celles des verbes réguliers.
Exemple : fahren (aller/conduire)
La voyelle a devient ä à la 2ᵉ et 3ᵉ personne du singulier :
| Pronom | Conjugaison |
| Ich | fahre |
| du | fährst |
| er/sie/es | fährt |
| wir | fahren |
| ihr | fahrt |
| sie/Sie | fahren |
Les verbes irréguliers au présent en allemand
Certains verbes, comme sein (être), haben (avoir), werden (devenir), nehmen (prendre), sont complètement irréguliers :
| Pronom | sein (être) | haben (avoir) |
| ich | bin | habe |
| du | bist | hast |
| w | ist | hat |
| wir | sind | haben |
| ihr | seid | habt |
| sei/Sei | sind | haben |
Les règles particulières de conjugaison en allemand
- Verbes se terminant en -d/-t
Ajout d’un -e– pour faciliter la prononciation :
arbeiten → du arbeitest, er arbeitet
- Verbe se terminant en -s/-ß/-x/-z
On supprime le s de la terminaison au du :
heißen → du heißt (et non heißst)
- Verbes en -els/-ern
On ne retire que le n à l’infinitif. Exemple :
sammeln → ich sammle, du sammelst, wir sammeln
Les verbes modaux au présent en allemand
Les verbes modaux sont courants et légèrement irréguliers. Ils sont suivis d’un infinitif à la fin de la phrase.
| Verbe | ich | du | er/sie/es | wir | ihr | sie/Sie |
| können | kann | kannst | kann | können | könnt | können |
| wollen | will | willst | will | wollen | wollt | wollen |
| müssen | muss | musst | muss | müssen | müsst | müssen |
| dürfen | darf | darfst | darf | dürfen | dürft | dürfen |
Le présent en allemand pour parler du futur
En allemand, il est très fréquent d’utiliser le présent pour parler d’un événement futur prévu :
Am Sonntag hat er ein Spiel.
(Dimanche, il a un match.)
Nächste Woche fahren wir nach Hamburg.
(La semaine prochaine, nous allons à Hambourg.)
En résumé : les points clés du présent (Präsens) en allemand
- Sert pour le présent, le futur proche, et les habitudes
- Verbes réguliers faciles à conjuguer
- Verbes forts avec changements de voyelle à mémoriser
- Quelques verbes vraiment irréguliers à apprendre
- Une seule forme pour beaucoup de personnes (wir, sie/Sie)
Exerce-toi pour progresser en allemand !
Pour bien maîtriser le présent en allemand, il est essentiel de pratiquer souvent, fais des quiz, et surtout : parle, écris et écoute un peu d’allemand tous les jours.
Exercice : conjugue les verbes au présent en allemand
Instructions :
Conjuguez chaque verbe entre parenthèses au présent en respectant la bonne personne.
- Ich __________ gern Klavier. (spielen)
- Du __________ sehr schnell! (laufen – verbe fort)
- Meine Schwester __________ ein Buch. (lesen – verbe fort)
- Wir __________ in Berlin. (wohnen)
- Ihr __________ Deutsch. (sprechen – verbe fort)
- Er __________ viele Freunde. (haben – verbe irrégulier)
- Ich __________ zur Schule. (fahren – verbe fort)
- Sie (pluriel) __________ gern tanzen. (mögen – verbe modal)
- Du __________ heute nicht arbeiten. (müssen – verbe modal)
- Ich __________ das nicht. (verstehen – régulier avec préfixe inséparable)
Correction de l’exercice sur le présent en allemand
- Ich spiele gern Klavier.
- Du läufst sehr schnell!
- Meine Schwester liest ein Buch.
- Wir wohnen in Berlin.
- Ihr sprecht Deutsch.
- Er hat viele Freunde.
- Ich fahre zur Schule.
- Sie mögen gern tanzen.
- Du musst heute nicht arbeiten.
- Ich verstehe das nicht.
Astuce : recommence l’exercice avec d’autres pronoms (er/sie, wir, sie/Sie) pour varier la pratique !
