Besoin d’un petit coup de pouce pour le present perfect en anglais ? Pas de panique, AuFutur arrive à ta rescousse. Ce temps est parfois un peu complexe à comprendre pour nous autres francophones, alors laisse-nous te le présenter plus en détail. Dans cet article, nous te proposons une fiche de révision complète sur le present perfect. Construction, utilisation, conjugaison, exemples, etc. Tout ce que tu dois savoir pour ne plus faire d’erreurs dans la langue de Shakespeare.
Qu’est-ce que le present perfect en anglais ?
Le present perfect (en français « présent parfait ») est un temps anglais qui fait le lien entre le passé et le présent. Il sert à parler d’actions passées dont les effets perdurent maintenant ou d’expériences sans préciser exactement quand elles sont arrivées.
Comment former le present perfect en anglais ?
Le present perfect se forme avec l’auxiliaire « have » au présent (forme conjuguée : have ou has) suivi du participe passé du verbe.
Structure de base du present perfect
Le present perfect se forme avec : Sujet + have/has + participe passé
| Sujet | Auxiliaire | Participe passé | Exemple |
|---|---|---|---|
| I / You / We / They | have | eaten / played / done | We have eaten. |
| He / She / It | has | gone / worked / studied | She has gone home. |
Quand utiliser le present perfect en anglais ?
Le present perfect en anglais peut être utilisé dans plusieurs situations.
| Situation | Exemple | Pourquoi on utilise le present perfect |
|---|---|---|
| Pour des actions avec un résultat présent | He has broken his leg. | On s’intéresse à la jambe cassée maintenant, pas au moment exact de la blessure. |
| Pour parler d’expériences passées sans préciser le moment | I have visited London. | L’important est l’expérience, pas le « quand ». |
| Pour une action commencée dans le passé et encore vraie maintenant | I have known her since 2015. | La relation continue toujours. |
| Pour faire un bilan ou parler d’une période non terminée | They have accomplished a lot this year. | L’année n’est pas encore terminée. |
Les erreurs fréquentes à éviter en anglais avec le present perfect
Le present perfect peut sembler simple à construire et à utiliser, mais certaines erreurs viennent souvent se glisser dans les copies des élèves. Alors, laisse-nous te parler des pièges les plus courants que tu dois éviter.
Utiliser le prétérit à la place du present perfect
✘ I saw this movie already
✔ I have already seen this movie
Le present perfect s’utilise quand le moment exact n’est pas précisé, ou quand l’action a un lien avec le présent.
Oublier l’auxiliaire « have » ou « has »
✘ She eaten lunch
✔ She has eaten lunch
L’auxiliaire est indispensable pour construire ce temps !
Mal accorder « have » ou « has » avec le sujet
✘ He have gone
✔ He has gone
✘ They has arrived
✔ They have arrived
Utiliser un participe passé incorrect
✘ I have eat breakfast
✔ I have eaten breakfast
Attention aux verbes irréguliers ! Mieux vaut les apprendre par cœur.
Employer des marqueurs de temps du prétérit
Le present perfect ne s’utilise pas avec des expressions comme yesterday, last week ou in 2010.
✘ I have seen him yesterday
✔ I saw him yesterday
✔ I have seen him recently
FAQ : tout savoir sur le present perfect en anglais
FAQ sur le present perfect anglais
Le present perfect est-il utilisé en anglais américain ?
Oui, mais les anglophones américains ont tendance à l’utiliser moins souvent que les Britanniques. En anglais américain, le prétérit est parfois préféré, même quand le present perfect serait plus naturel en anglais britannique.
Peut-on utiliser « just », « already » et « yet » avec le present perfect ?
Oui, ce sont des marqueurs typiques du present perfect. « Just » indique une action très récente, « already » souligne que l’action est terminée plus tôt que prévu et « yet » est utilisé dans les phrases négatives ou interrogatives.
Quelle est la différence entre le present perfect et le past perfect ?
Le present perfect relie une action passée au présent. Le past perfect, lui, sert à exprimer une action qui s’est produite avant une autre action passée. Il correspond souvent au « plus-que-parfait » en français.
Comment savoir si un verbe est régulier ou irrégulier au present perfect ?
Il faut apprendre la liste des verbes irréguliers, car leur participe passé ne suit pas les règles classiques. Les verbes réguliers prennent simplement « -ed », tandis que les irréguliers doivent être mémorisés (go → gone, do → done, etc.).
Y a-t-il un équivalent du present perfect en français ?
Pas vraiment. On peut parfois le traduire par le passé composé, mais le present perfect exprime souvent une action dont l’effet se ressent encore dans le présent, nuance qui n’existe pas toujours en français.
